Tom Vik fikk kulturminnelagets
dialektpris
«Kav
odøling»: Tom Vik ble den første som mottok Nordre Odalen
Kulturminnelags dialektpris. Prisen ble overrakt på en
tilstelning i biblioteket 25. mars. Tom var blitt foreslått av
flere personer.
Tom fikk et diplom med et trykk av kunstneren
Ivar Nordhagen, blomster og rosende omtale fra kulturminnelagets lagets
leder Gunnar Nygård.
«Jeg tror det er få andre som bruker odalsdialekten så konsekvent
og naturlig som prisvinneren. I embets medfør, blant annet
gjennom radio og TV, og i sammenhenger der det stilles særlig
store krav til seriøs, nøyaktig og tydelig kommunikasjon, har
han på en positiv og ekte måte bidratt til å gjøre
odalsdialekten kjent, sa Gunnar.
Tom takket og fortalte om bakgrunnen for at
han bruker sin odalsdialekt bevisst, både privat og i sitt
mangeårige arbeid i politi og rettsvesen. Han er nå dommer ved
Øvre Romerike tingrett i Eidsvoll.
Stort frammøte
Det var i underkant av 60 frammøtte i
biblioteket denne kvelden. Dialektkvelden ble åpnet av Gunnar
Nygård. Han påpekte at dialekt er et kulturminne som vi må ta
vare på og være stolt av.
– Kampen for dialekten er også en kamp for
bygdekulturen, sa han blant annet.
Foredrag
og opplesning
Bjørn Sverre Hol Haugen holdt så et foredrag
om odalsdialekten. Han tok for seg karaktertrekk ved dialekten,
forskjellige varianter og grenseområder for vår dialekt. Han ga
eksempler på endringer og årsaker til disse endringene. Bjørn
Sverre kom med mange eksempler gjennom hele foredraget, og han
har evne til å fange og more publikum. Og selvfølgelig foregikk
alt på «kav odøling».
Else Marie Danielsen har skrevet noveller og
dikt på odalsdialekt. Hun er fra Nord-Odal men bor i Ullensaker.
Det har blitt et par utgivelser av hennes tekster. Hun leste
stykket På hibel i bi'n og også et dikt.
Tre elever ved Skarnes Videregående skole har
gjort en dialektundersøkelse, og de oppnådde tredjeplass for
sitt prosjekt ved finalen i Bergen. Målet var å finne ut hvilke
forskjeller det er mellom dialektene i Nord- og Sør-Odal. To av
jentene, Mari Toftegaard og Maria Fjeld presenterte
undersøkelsen på en fin og oversiktelig måte.
Mosokningen Kari Grinden Lilleseth, som bor på
Skarnes, har skrevet mange dikt på odalsdialekten. I diktene får
hun fram minner, stemninger og refleksjoner, noe er nok fra sitt
eget liv. Hun leste i alt seks dikt.
Takk og gaver
De medvirkende ble overrakt gaver produsert
spesielt for kulturminnelaget av «Mauds keramikk» i Mo. Siri
Føsker overrakte gavene med en spesiell hilsen til de
forskjellige.
Anita Bunes og Erik Evenrud ved biblioteket
fikk blomster for sin store velvillighet overfor
kulturminnelaget, og lagets leder Gunnar Nygård fikk
keramikkgave.
TEKST: INGEGERD TRONBØL
FOTO: OLA ERIK TANGEN OG GUNNAR NYGÅRD |
|
Mari Toftegaard og Maria Fjeld presenterte sin
dialektundersøkelse. |
|